“每天一苹果，医生远离我”。

无论古代还是现代，苹果都是人们十分喜爱的一种水果。

但其实在古代封建社会中，苹果并不叫这个名字。有关苹果，古人曾经取了一个十分唯美的名字，现如今国内虽然不常用，日本却一直保留了下来。

古代“苹果”与现代演变

汉代史书《广志》中曾经记载了这样一段话：

“林檎，似赤柰子，亦名黑禽，亦名来禽。言味甘，熟则来禽也。”

这句话中的林檎，其实也就是人们现如今十分熟悉的苹果。而之所以会有这个名字，意思也就是说这种水果熟透以后，会引来许多飞鸟。

久而久之，人们便通过对现象的总结与提炼，发明出了如此唯美的一个名字。

当然，彼时林檎之名，其实并不单纯指现如今人们印象中的苹果，而是所有能够在果熟时能够吸引鸟类的水果。

至于从什么时候开始由林檎更名为苹果，还要从西方文化的影响开始说起。

作为一种全球通行的水果，苹果不仅在中国地区十分常见，欧洲地区也有不少。

时至清朝末年，清政府的腐败无能，导致周边所有藩属国都成为西方列强的殖民地。

面对中原文化的影响，西方殖民者们开始从各个角度改变相关国家民众的认知。

日常生活中常见的各种物品，便是他们所有影响手段中，最重要的一种。

在西方殖民者看来，倘若连日常习惯都发生了改变，中原文化必然会消失的无影无踪。

于是曾经效仿国人称苹果为林檎的众多国家，便开始学习西方人给这种水果取的全新名字。而当这个名字从东南亚地区传入中国后，也就被国人音译为苹果。

值得一提的是，彼时的苹果和原生的苹果其实并不一样。西方人通过人工培育的方式，让苹果的果肉含量，较之前还要大出许多，所以林檎和苹果在很长一段时间里面，还一直被当成是两种不同的水果。

此外，苹果音译的原型也并非苹果，而是蘋果。当清政府被推翻，白话文逐渐取代文言文后，繁体字渐渐简化，蘋果也就变成了苹果。

现代林檎与日本人的沿用

那么在历史发展进程中，林檎是否从那以后就消失的无影无踪了呢？其实在现代社会中，林檎已经成为两种不同科属植物的代表。

其一是北方蔷薇科苹果属植物林檎或苹果，其二则是南方番茄枝科番荔属植物番荔枝。

前者和历史上的苹果并没有太大区别，无论是《宋书·谢灵运传》提到的：枇杷林檎、带谷映渚。还是清朝诗人龚自珍写下的：林檎叶叶拂僧床，闪青釭。都是这种水果。

不得不说，林檎相较于苹果而言，虽然让人难以理解。可引用到诗句或典籍之中，总会给人一种别样的文化之美。古人取名之精妙，也由此可窥一二。

后者则是一种全新的水果。这种水果广泛栽种于海南、广东、广西、云南、台湾等地。

因为外形疙疙瘩瘩，特别像佛头，所以现代林檎也有了另一个雅称：佛头果、释迦果。

与苹果相比，这种果实相对更小一些，但味道同样香甜。不仅如此，番荔枝还具有激活脑细胞以及降低血糖的功效。

国外相关研究机构，就一直将这种水果以用来治疗脑萎缩和糖尿病。倘若糖尿病患者经常使用现代林檎，对病症减轻也有十分明显的辅助食疗效用。

那么在之东南亚周边众多国家都受到西方文化影响的情况下，日本又是如何将这一名称保留下来的呢？这就和日本人的发展理念以及中原文化对日本的影响有关。

自从中日两国历史上首次交流联系开始，日本就一直在不断地学习中原文化。尽管西方文化的冲击，同样给日本带来了巨大影响，但在相关文化领域，日本人依旧选择坚持中原文化。

就像时至今日，日本人的许多礼仪，依旧效仿着中国。在彼时的日本人看来，他们需要学习的，不是西方在礼仪、或者日常生活方面的指指点点，仅仅只是西方国家的发展模式。

原本不少人都不看好日本人这种略显怪异的坚持，可日本偏偏比当时许多完全效仿西方的国家还要做的更好。因此，林檎一名，才没有在日本消失。